这本书是辽宁出版集团给我的“命题作文”，最初的题目是《如何面对外国人》。他们希望不拘于礼仪范围，以比较广泛的视角，与读者探讨中外交往中常见的话题，要适合从初中到大学程度的读者群。具体内容和体例容我决定。我自知力薄，难以圆满完成任务，于是推荐了两位能胜任的作者。不巧，这两位可能的作者另有重任在身，加之辽宁出版集团太过执著，最后，我只有勉为其难，硬着头皮应了下来。

　　我在开笔之后，越写越觉落笔之难。单从称谓看，中国之外的国家皆是外国，而所选的故事总是在某一国，与某些人相遇时发生的。那么，用“外国人”“西方人”或“亚洲人”“欧洲人”来叙述，以偏概全就难以避免，可是这几个称谓又不能弃之不用，更何况一国之内各地文化也有着差异。  

　　不同国家、民族的人的差异，一目了然的是肤色、发色和面容的不同，听觉上，则是语言的不同。世界上有5000多个民族，单是《圣经》就有2500种语言版本。其实，民族的差异从根本上讲是文化差异，它不是一目了然或“一听了然”的，却时时处处存在着。

　　文化差异会造成交流的障碍。可正是文化差异的存在，世界才丰富多彩，才有交流的需求。互相尊重对方的文化，能增进相互理解，使不同的文化互补，使本民族文化得到发展。对于文化差异，如果漫不经心，就会造成误解。如果彼此存在文化歧视，造成冲突就不足为奇了。

　　由于卫星电视和互联网的普及，加之大型喷气机的剧增，在同一个地球的65亿人，有了天涯若比邻的感觉，每位地球村村民都有了与外国人交往的机会。基于此，本书最后定名为《在同一世界-面对外国人101题》。

　　●赵启正

　　《在同一世界-面对外国人101题》

　　作者 赵启正 辽宁教育出版社