晨报讯（记者 周治宏）继与光明合作失败之后，达能在中国再一次被迫选择了“撤退”。达能昨日发表声明称，其2006年与蒙牛签订的一系列合作协议，经双方商定已“自动终止”。

　　达能在声明中表示，停止合作的原因是“一些外部合作条件尚不成熟”，以及“出资的先决条件未能在双方约定的时间前完成”。而蒙牛则在昨日的公告中将原因表述为“由于大环境因素影响”。虽然双方均没有透露详细原因，但知情人士表示，导致合资失败的主要原因是地方政府迟迟没有批准合资项目。

　　实际上，这次合作的终止并不突然。早在一个月前，达能全球总裁里布在一次论坛上就曾表示，由于与蒙牛合资尚未获中国政府的正式批准，因此“不排除将以独资形式处理与蒙牛关系的可能”，这似乎意味着达能早已做好“独资善后”的打算。

　　不过，尽管合资失败，但蒙牛仍将代达能加工、生产和销售达能旗下的“碧悠”酸奶产品。

　　分析人士表示，达能如此爽快地接受了合资失败，似乎意味着他们已经做好了独资攻占中国市场的准备。正如里布此前所言，“达能并不强求得到批准，与其为获取权益而陷入一场无休止的战争，不如收购上海地区一家奶制品厂的全部资产”。而目前达能在中国的发展正在按照里布的设想前进，除了收回此前与光明合营的“碧悠”品牌外，还通过全资收购多美滋公司进入了中国婴幼儿营养健康食品领域。

　　受合资失败影响，昨日蒙牛在香港开盘之后迅速下跌，二十分钟内跌幅超过4%，不过随后企稳反弹，最终收于26.2港元，跌幅略超1%。