晨报雅典报道（特派记者 李澄）当地时间昨天下午3时，北京奥运圣火交接仪式在希腊泛雅典体育场如期举行。当北京奥组委主席刘淇从希腊奥委会主席基里亚库手中接过奥运火炬时，全场观众掌声雷动。刘淇随即在7位火炬护卫的陪同下离开体育场登上返回北京的专机。今天，奥运圣火抵达北京。

　　下午2时50分，希腊总统帕普利亚斯在卫队护卫下入场，北京奥运会圣火交接仪式在希腊泛雅典体育场正式开始。女祭司在长笛的乐曲中缓步入场，希腊最后一棒火炬手、雅典奥运会三级跳远银牌得主德维茨手举祥云火炬跑步进入仪式现场，随后点燃在会场中央的圣火坛，观众报以热烈的掌声。最高女祭司娜芙普利都带领１６名手举橄榄枝的女祭司，站立在圣火坛的四周，显得非常庄严神圣。随后，最高女祭司点燃奥运火炬，并将火炬交给希腊奥委会主席基里亚库，之后刘淇从基里亚库手中接过火炬。奥运圣火在希腊完成了历时7天之旅后，走向北京，随后将开始环球和谐之旅。

　　运送北京奥运圣火火种的中国国际航空公司专机“奥运圣火”号，当地时间昨天下午６时从雅典国际机场起飞，将于北京时间今晨到达北京首都国际机场。

　　据北京奥组委执行副主席兼秘书长王伟介绍，圣火抵达北京后，将在首都国际机场和天安门广场举行圣火欢迎仪式暨火炬接力启动仪式，展示中国人民对奥林匹克圣火、对和平和梦想的期待。

　　图为刘淇从希腊奥委会主席基里亚库手中接过北京奥运会圣火。    新华社记者 戚恒/摄

　　希腊，谢谢！

　　奥运圣火完成了在希腊境内的传递，３０日踏进了泛雅典体育场，当北京奥组委主席刘淇从希腊奥委会主席基里亚库手中接过圣火的一刻，在场的每一个心系祖国的中国人都心潮澎湃，与此同时，他们还想大声说一句：希腊，谢谢！

　　从伯罗奔尼撒半岛出发，沿着希腊西海岸城市到达北部地区，再从北部的希腊第二大城市塞萨洛尼基折返，沿东海岸一路南下返回雅典，一路上记者充分感觉到希腊人对中国的友好。尽管大部分希腊人一开始并不是很了解中国，语言沟通也很费力，但一张张笑脸，一次次颔首，都是友好的表达，都是友谊的传递。现在几乎每个人都知道中国有悠久的历史和灿烂的文化。同时还会加上一句“跟希腊一样”，在大家的思维中，中国同希腊有着很多共性，很多默契，是和谐共处的伙伴。

　　由于在奥林匹亚点火仪式上出现了一点令人不悦的小插曲，希腊政府在一路传递中明显加强了安保。从“水城”埃泽萨，到奥林匹斯山下的古派拉遗迹，安全检查一路下来。记者证和护照的双重“护身符”是必须的，安检不局限于庆典现场，在大街上也会有便衣抽查。一位常驻希腊的同事常说的一句话是“希腊人，真够意思，真给中国面子”。

　　（下转A2版）