据新华社阿拉木图４月１日奥运电（记者 马邦杰 王作葵）北京奥运圣火１日乘专机抵达哈萨克斯坦最大城市阿拉木图，拉开“和谐之旅”的帷幕。这是历史上奥运会火炬首次经过这座城市。中、哈双方奥运火炬接力负责官员表示，现在一切都已经准备就绪，２日的圣火传递将取得圆满成功。

　　“奥运圣火”号于当地时间下午１点１2分（北京时间下午３点１2分）在阿拉木图机场降落。北京奥组委副主席蒋效愚手提火种灯第一个走出舱门，并站在舷梯上向机场观众展示圣火。中国驻哈萨克斯坦大使张喜云带领使馆工作人员、当地华人华侨，在阿拉木图副市长谢里克·塞杜马诺夫的陪同下，前往机场欢迎奥林匹克圣火以及北京奥组委火炬接力运行团队抵达阿拉木图。

　　阿拉木图是北京奥运火炬接力境外传递的第一站。据北京奥运会火炬接力运行团队执行指挥张明介绍，阿拉木图市对火炬接力热情很高，先期做了大量工作，２日将进行滑冰、滑雪、骑马、骑摩托车、轮椅以及跑步等多种形式的火炬传递。

　　图为昨天，参加火炬接力城市庆典活动的哈萨特斯坦演员们在进行排练。

　　新华社记者 安治平/摄

　　■相关报道请见A3版