奥运火炬昨天下午抵达哈萨克斯坦的阿拉木图，这也是境外火炬传递的第一站，阿拉木图做好了充足准备，街头气氛热烈。为迎接圣火，哈萨克斯坦奥委会特意于昨天上午在阿拉木图召开新闻发布会，由于已经确定该国总统出任火炬“一棒”，三位该国著名运动员都宣称自己将会跑第二棒，积极参与奥运的热情十分高涨。

　　发布会在阿拉木图五星级酒店洲际酒店举行，该酒店同时也是阿拉木图火炬传递新闻中心所在地，1980年奥运会古典式摔跤冠军乌什凯姆皮洛夫，1994年冬奥会滑雪金牌得主斯米尔诺夫，1996年、2000年奥运会拳击银牌得主朱马蒂洛夫三位哈萨克斯坦的奥运名将出席了发布会，他们三人也是阿拉木图火炬传递的火炬手。

　　由于在3月31日已经确定哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫跑第一棒，三个火炬手自然不肯跟总统争第一，谁是第二棒就成了焦点。乌什凯姆皮洛夫是哈萨克斯坦第一位奥运冠军，他穿了一身黑色西服，表情极为严肃，宣布自己会成为第二棒火炬手，台下记者们也觉得是众望所归。轮到斯米尔诺夫讲话，他目前还担任哈萨克斯坦两项滑雪联合会主席，他表示，“这是哈萨克斯坦历史上最有意义的一次盛会，中国把阿拉木图选为第一站，表明了中哈之间深厚的友谊。我也参加火炬传递，可能跑第二棒。”

　　此言一出，已经让人有点摸不着头脑。而朱马蒂洛夫一身标准火炬手的着装，也当仁不让，丝毫不避“相煎何太急”的嫌疑。他表示：“我19岁就开始参加奥运会，1988年去北京打过比赛，可惜输给了中国选手。这次知道我成为了火炬手，爸爸、妈妈、妻子、女儿都非常高兴，要去现场为我加油，我会跑第二棒。”

　　三位老兄各说一词，究竟谁是真正“二棒”，最后还是新闻官打了圆场，他表示，目前还没有确定第二棒人选，因为大家的积极性都很高，只有到了现场才会最后揭晓。

　　晨报阿拉木图专电

　　特派记者 刘鹏云

　　见证·花絮

　　激动的翻译

　　三个火炬手成了发布会的一个看点，而中国记者却遇到了点小麻烦。发布会虽然配有翻译，可能是翻译太激动了，在发言人慷慨激昂地讲了大段哈萨克语后，她却忘了翻译，而中国记者的随行翻译只懂俄语，只能现场找哈萨克斯坦人翻译成俄语，随行翻译译成中文，颇费周折。

　　中国是第一

　　三位火炬手中资历最老的乌什凯姆皮洛夫接受了记者的采访，他甚至预测起了2008年奥运会金牌榜，表示中国可能是第一。“我去过北京，参观过那里的奥运场馆，我觉得北京的场馆非常好，你们会举办一届伟大的奥运会。至于金牌方面，我认为哈萨克斯坦会得到摔跤、拳击两枚金牌，而中国有可能是金牌榜第一。

　　晨报阿拉木图专电

　　特派记者 刘鹏云

　　见证·手记

　　满城尽带祥云甲

　　阿拉木图的奥运气氛十分热烈，祥云火炬的形象随处可见，几乎是“满城尽带祥云甲”。在主要干道的公交车站都有大幅2008年奥运宣传画，街道两旁时时可见奥运宣传广告。阿拉木图有一座国家会议大楼，相当于北京人民大会堂，在十字路口共有大大小小五块奥运宣传画，还有一块大型液晶屏幕滚动播放奥运相关宣传片。记者下榻的酒店旁就有一块大屏幕播放祥云火炬的三维动画片，十分醒目。据哈萨克斯坦奥委会新闻发言人表示，火炬传递当天，会有一千余名记者现场采访，其中哈萨克斯坦本国记者五百余名，中国以及其他国家和地区的记者五百余名。

　　记者在阿拉木图雇用的司机表示，他对中国了解不是很多，但知道少林寺，非常感谢中国把阿拉木图选为境外火炬传递第一站，所以给中国记者开车小费不用给了，多给几个福娃就行。

　　刘鹏云

　　数字解读

　　境外传递第一城

　　150万 拥有150万人口的阿拉木图市曾经是哈萨克斯坦的首都，目前仍是该国最大的城市以及主要的金融、文化和旅游中心。

　　7.8万 银行和中小企业是拉动阿拉木图经济发展的主要动力。全市约有７．８万家企业，在城市税收中的贡献率达到６０％。

　　10 2007年阿拉木图新建了10座立交桥，还有6座立交桥将于今年年底前交工。

　　15%－20％ 近年来，阿拉木图所接待的旅游者人数以年均15％－20％的速度增长。

　　火炬今日传递

　　阿拉木图

　　和谐之旅第2天