第A01版:要闻
   第A02版:都市新闻
   第A03版:奥运新闻
   第A04版:都市新闻
   第A05版:社区新闻
   第A06版:热线新闻
   第A07版:法治新闻
   第A08版:深度报道
   第A09版:国内新闻
   第A10版:国内新闻
   第A11版:典藏
   第A12版:国际新闻
   第A13版:体育新闻
   第A14版:体育新闻
   第A15版:文娱新闻
   第A16版:文娱新闻
   第B01版:财经新闻
   第B02版:财经新闻
   第B03版:汽车周刊
   第B04版:汽车产业
   第B05版:汽车市场
   第B06版:汽车车迷
   第B07版:证券投资
   第B08版:证券投资
   第C01版:早茶副刊
   第C02版:早茶播报
   第C03版:早茶连载
   第C04版:翰墨
第A09版: 国内新闻
 上一版   下一版  
    标题目录
沪公交车着火3死12伤
九州时讯
28米妈祖像在青岛落成
持枪疑犯拒捕袭警
网上最火汉字“ ”引发争议
台湾首富600万认养大熊猫
 
  2008年5月6日    目录导航
放大 缩小 默认
 上一篇   下一篇  
 
网上最火汉字“ ”引发争议
网友们赋予了“尴尬”定义,语言文字专家关注新现象

  晨报四川讯 网上时下最火的汉字是哪个?面对这个看似无法解答的问题,网友对答案绝对不陌生!如今在各大网站和论坛上,这个  字正被网友争相使用,并被赋予了各种含义和各种形式,各种根据  字制作的QQ表情和漫画也风靡一时……一个生僻的汉字被如此热捧,究竟是网友的恶搞还是文化传播?网上最火的汉字最近引发了一场文化争议,并引来了语言文字专家的关注。

  “  ”原本是一个汉字,音为“Jiǒng”,与新华字典中的“  ”字通用,意为炯、光明。  字的突然火爆,起源于某知名论坛里的一篇关于TVB女演员胡杏儿的讨论帖,在跟帖回复中,有人竟将胡杏儿在某部电视剧里的表情与“  ”相等同。随后,“  ”成为了众网友关注的焦点,关于“  ”的各种搞笑形象开始在网络上流行开来……点开搜索引擎,“  ”字的相关网页高达1200万篇,其中“  论坛”就至少有500个,如“大  村”、“  字营”等。

  因为  的形象像一张人脸:里面的小“八”字被视为眉眼,“口”字被视为嘴巴,所以,  便被网友们赋予了新的定义——“尴尬”、“无奈”、“真受不了”、“被打败了”等意思。

  很多网友还突发奇想,将这个字做成了各种各样的QQ表情、四格漫画。“  ”甚至成为了很多网友每天见面的招呼语,“今天你‘  ’了吗?”

  日前,天府早报记者就“  ”字现象采访了四川大学中文系教授雷汉青,他表示,“从非专业的角度来看,这是一个积极的文化传播现象!”雷汉青说,“‘  ’字之所以如今在网络上流行,实际上是因为一些现代人根据楷书的象形特征给它赋予了新的意思,而这样一种意思和这个字的本义无关,可以看作是在局部人群中约定俗成的汉字认知。”(赵聪)

 
版权所有 北京晨报 1998 - 2007 本网站所有内容属北京晨报所有,未经许可不得转载。
合作伙伴
Copyright 1998 - 2008 all rights reserved