晨报讯（记者 董正）昨日11时左右，平谷区金海湖旁的小路上，一辆面包车行驶途中突然翻车，后落入金海湖水内，车中5人从车内逃出，一名老太太被困。救援人员赶来后救出了被困老人。但老人终因经抢救无效死亡，其他5人已无生命危险。

　　救援人员赶到时，已有5人从事故车内逃出，并安全上岸。据目击者称，当时其中3名落水者自行爬到岸边，另外2人则在水面挣扎，在当地渔民的帮助下，才得以上岸。而此时车内还有一名老太太被困。几名消防队员立即穿着救生衣下水施救。其中一名消防员手持仪器在水中探测，找到了落水者。消防人员用绳索系着拉钩挂在水中的面包车上，岸上的消防员、民警、群众则合力向上拉动绳索，将车拉出水面（见图），将被困者救出，随后紧急送往医院。记者看到，事故面包车从水中被拖出时，整个车身已经严重扭曲，几近报废。

　　据知情者透露，老人经抢救无效死亡，其他5人现已无生命危险。而具体车祸原因仍在进一步调查中。 

　　袁先生/摄  线索：袁先生